Journée Nationale du Commerce de Proximité

La Journée Nationale du Commerce de Proximité (JNCP) aura lieu samedi 10 octobre. Cette année est particulière puisqu’elle se déroule dans une période de pandémie qui rend difficile les grands rassemblements. Dans le contexte sanitaire actuel, les commerçants et artisans locaux sont plus que jamais une richesse à préserver. Avec le soutien de la ville, les commerçants sottevillais proposent toute une série d’animations dans leurs locaux pour vous permettre de mieux connaitre leur métier et leur savoir-faire.

 

Ticket gagnant ?

Dès mardi 6 octobre, la boulangerie pâtisserie chocolaterie « La Chartreuse de Parme », située au 461 rue Garibaldi, lance sa tombola dont l’issue sera dévoilée le samedi 10 octobre à l’occasion de la Journée Nationale du Commerce de Proximité. Venez tenter votre chance tout au long de la semaine ! A la clef une formule shampoing, coupe, brushing offerte en partenariat avec le salon de coiffure « L’hair du temps », un soin du visage chez l’institut « L’instant magique » ou encore la possibilité de remporter deux appareils photo jetables de chez Photo Henry. Vous pouvez également bénéficier de deux bons de 15 € à valoir dans la boutique « La Parisienne ». Les plus gourmands pourront peut-être repartir avec un gâteau de quatre personnes, 5 pâtisseries individuelles, des sachets de bonbons de 1 € et 2 € ou encore bénéficier d’une baguette gratuite tous les jours pendant une semaine. D’autres surprises sont encore à découvrir alors n’hésitez plus et participez !

« La Chartreuse de Parme »,  461 rue Garibaldi

 

A votre image
C’est en 1991 que Muriel Caillaud pose sa panoplie de coiffeuse à Sotteville. Forte de ses 44 années d’expérience, elle a su s’adapter pour proposer aux Sottevillais une large gamme de services et fidéliser sa clientèle au sein de « L’espace coiffure ». Au-delà de la coiffure, aux côtés d’une équipe renouvelée, composée de Laetitia et Florantine, Muriel assure également du conseil en image. « En fonction de la personne, qu’elle soit sportive ou non et de la forme de son visage, il faut proposer quelque chose de cohérent. » Dans son salon, les clientes bénéficient également de subtiles techniques qui permettent de magnifier et valoriser la coupe de cheveux au travers du balayage et des effets lumière. Pour découvrir cet univers, rendez-vous de 9h30 à 17h30 samedi 10 octobre dans le cadre de la Journée Nationale du Commerce de Proximité pour vous proposer des « conseils morpho ». Vous pourrez également bénéficier d’une remise de 50% sur le forfait shampoing, coupe, brushing et sur la coupe homme.

L’espace coiffure, 137 Rue Pierre Corneille

 

Découverte et dégustation
Gérald et Alexandra Herel se sont implantés à Sotteville-Lès-Rouen le 16 juillet dernier. Après 10 ans passés à Malaunay, ils ont ouvert la boucherie Garibaldi. Nous connaissions Sotteville car nous aimions  nous rendre sur le marché de la place de l’Hôtel de ville le dimanche matin. Nous avons donc décidé de reprendre ce commerce que l’on a tout de suite trouvé sympathique et situé juste en face de la place. Pour Gérald, son métier est une vraie passion qui a débuté à l’âge de 14 ans. C’est aussi une histoire de famille puisque ses trois frères sont également bouchers. Chaque semaine Gérald et sa femme proposent des spécialités différentes et garantissent des viandes de qualité tout en privilégiant le plus possible les circuits courts. Venez à leur rencontre samedi 10 octobre de 10h à 13h à l’occasion de la Journée Nationale du Commerce de Proximité où ils auront à cœur de vous faire découvrir leurs produits autour d’une dégustation.

Boucherie Garibaldi, 453 rue Garibaldi

 

« Lissez » vous aller !
Sophie et Marine vous accueillent au sein du salon de coiffure Sub’style samedi 10 octobre de 9h à 18h dans le cadre de la Journée Nationale du Commerce de Proximité. Comme ses cousines, depuis l’âge de 14 ans, Sophie est passionnée par la coiffure. « J’aime ce côté artistique, cette notion d’embellir et d’évoluer avec les effets de mode. Il n’y a jamais de routine dans la coiffure ». Sa passion, cela fait 11 ans qu’elle en fait profiter les Sottevillais et elle vous attend pour vous faire découvrir le lisseur vapeur « steam pod » à l’occasion d’une démonstration. Il répare, il fait briller… à vous de juger.

Sub’style, 66 rue Victor Hugo

 

 

Instant relooking
Depuis 1999 Nathalie Lamy et Marie-Pierre Leconte forment un duo de choc au sein du salon de coiffure « Volt’hair ». Véritables passionnées, elles sont notamment de vraies spécialistes en colorimétrie, en chignons et de bonnes conseillères en termes de relooking. Dans ce cadre, à l’occasion de la Journée Nationale du Commerce de Proximité, le duo s’associe à l’atelier Ilan’ Elle Bijoux pour vous présenter des créations artisanales et des vêtements de 10h à 12h.

Volt’hair coiffure, 15 place Voltaire

 

 

 

Aux petits soins
Cela fait 18 ans que Céline Copin évolue dans le domaine des soins esthétiques et qu’elle permet à ses clients de profiter d’une large gamme de soins. Salariée pendant 14 ans au sein de l’institut BL, elle a repris l’activité il y a 4 ans et vous propose aux côtés de Caroline et Rachelle de vous ressourcer dans une ambiance familiale et de laisser derrière vous fatigue et stress de la vie active. Soins du visage ou du corps, onglerie, maquillage ou encore massage, il y en a pour tous les goûts. Dans le cadre de la Journée Nationale du Commerce de Proximité, de 9h à 17h, Céline et son équipe vous offrent un soin du visage de 10 minutes dans le cadre du lancement de leur nouvel appareil de soins anti-âge LPG endermologie. Des promotions, des offres exclusives et des découvertes vous attendent, alors n’hésitez pas et franchissez le pas.

BL institut, 59 rue Léon Blum

 

A table !
Depuis deux ans, Benoît Gillot vous reçoit dans son restaurant où il prône le bon goût de la tradition et du fait maison. Cultivant la convivialité et attaché au dynamisme local, il est aussi le président fédérateur de l’association pour l’élan et l’animation du commerce. « J’ai appris au contact de différents chefs et je travaille uniquement avec des produits bruts, privilégiant le local et défendant une cuisine authentique. Je suis connu pour mes plats en sauce et tout est fait maison… ». Benoît vous donne donc rendez-vous samedi 10 octobre de 16h à 18h dans le cadre de la Journée Nationale du Commerce de Proximité afin de vous faire déguster ses produits.

La table de Benoît, 24 rue Méridienne

 


Coupe minute !
Depuis son plus jeune âge, elle est passionnée par la coiffure mais aussi et surtout elle aime le contact avec les autres. Il y a deux ans, Sophie Merkel arrive sur Sotteville pour un nouveau challenge et devient gérante du Salon de coiffure Greg Création. Ici avec son équipe, elle vous accueille avec toute l’expertise des professionnels pour prendre soin de vos cheveux. Elle est à votre écoute pour trouver la coupe et la couleur qui seront en accord avec votre style et votre personnalité. Dans le cadre de la Journée Nationale du Commerce de Proximité, l’équipe propose un stand de maquillage et de pose de vernis ainsi que des coiffures rapides (20 minutes) sur cheveux propres. Tresses et boucles n’attendent que vous samedi 10 octobre de 9h à 17h.

Greg Création, 25 place de l’Hôtel de ville

 

 

Sotteville engagée

ÉVÉNEMENT – DÉVELOPPEMENT DURABLE

Ateliers, conférences et animations ont ponctué la semaine européenne du développement durable, proposée du 21 au 26 septembre derniers par la Métropole Rouen Normandie.

Sotteville engagée s’est associée à cette démarche en proposant une visite de l’atelier vélo Guidoline situé rue Pierre Corneille, à côté de la maison citoyenne Grenet-Voltaire. Guidoline invite notamment particuliers et adhérents à se faire accompagner dans les petites réparations et dans l’entretien de leur bicyclette et participe ainsi à valoriser et développer les mobilités douces et durables.

Intervenant dans le cadre de la conférence « Renaturer la ville : retour d’expériences des communes » qui s’est déroulée le 23 septembre dernier au 106, Eve Cognetta, adjointe en charge de l’environnement a notamment présenté le coefficient de biotope qui a été introduit dans le plan local d’urbanisme intercommunal :  « Il s’agit d’un outil spécifique qui permet de répondre aux problématiques liées à des villes telles que la nôtre. Avec une configuration urbaine dense, particulièrement dans le centre-ville, le coefficient de biotope permet d’optimiser l’emprise au sol d’une construction par l’intégration d’éléments végétaux. Concrètement, là où le PLUI impose un minimum de 20% de la parcelle consacrés à la pleine terre, la mise en place du coefficient de biotope dans le centre-ville permet de descendre la part de la surface consacrée à la pleine terre à 10% grâce à la mise en œuvre dans l’aménagement de 15% d’espaces naturels. Il peut s’agir de terrasses végétalisées, de murs végétaux, de jardinières… A l’image des toitures végétalisées des ateliers du lycée Marcel Sembat, cette réglementation permet d’optimiser l’espace tout en apportant un aspect qualitatif tant pour le cadre de vie que pour la biodiversité ».

L’ensemble de cette intervention est à retrouver sur ce lien.

Les mesures en zone d’alerte renforcée

Mise à jour du 9 octobre 2020 : la situation épidémiologique continuant de se dégrader, les autorités ont annoncé la reconduction des arrêtés préfectoraux mentionnés ci-dessous jusqu’au 26 octobre prochain. 

INFORMATION – COVID-19

Au regard de la situation épidémiologique et à la suite des annonces du ministre des Solidarités et de la Santé, le Préfet a pris, par arrêté, de nouvelles mesures sanitaires qui vont être déployées en Seine-Maritime, classée en zone d’alerte, et dans 19 communes de la Métropole Rouen Normandie dont Sotteville, classées en zone d’alerte renforcée.

A compter de ce samedi 26 septembre 0h :

  • Les événements de plus de 1 000 personnes sont interdits dans les lieux ouverts au public dans tout le département de Seine-Maritime.
  • Dans les 19 communes de la métropole, dont Sotteville-lès-Rouen, les activités physiques et sportives sont interdites dans les établissements sportifs couverts privés et publics (salle de sports, gymnases) sauf activités scolaires et parascolaires et activités des sportifs professionnels et de haut-niveau. Les activités sportives de plein-air restent autorisées.
  • Dans les 19 communes de la Métropole dont Sotteville-lès-Rouen, la musique amplifiée est interdite sur la voie publique et dans les bars.

Dans les 19 communes concernées de la métropole, dont Sotteville-lès-Rouen, à compter du lundi 28 septembre, 0h :

  • Les rassemblements de manière simultanée de plus de 10 personnes sont interdits dans l’espace public et dans les lieux ouverts au public (parcs, jardins…), à l’exception des manifestations revendicatives, des services de transport, des cérémonies funéraires et des visites guidées organisées par des professionnels.
  • L’heure de fermeture des bars et débits de boissons est fixée à 22h. Ceci ne concerne pas les restaurants.
  • Les rassemblements à caractère festif et familial organisés dans une salle, sous chapiteau ou tente sont interdits à l’exception des cérémonies funéraires.
  • Les brocantes et vide-greniers sont interdits. Les marchés restent autorisés dans le strict respect des mesures barrières.

« Toutes ces nouvelles mesures seront appliquées pour une durée de 15 jours, soit jusqu’au 10 octobre inclus, et seront réévaluées en fonction de l’évolution épidémiologique » indique le Préfet.

A noter ainsi que ces mesures viennent s’ajouter aux règles édictées précédemment et notamment l’obligation de porter un masque dans les établissements recevant du public (Art 27 du décret 2020-860), dans les espaces publics (rues, places…) de 7h à minuit excepté pour les coureurs et les cyclistes en mouvement (arrêté préfectoral du 16 septembre) ainsi que dans les transports en commun.

Donnez votre avis

CONSULTATION – ACCUEILS DE LOISIRS

“Le contexte sanitaire nous a contraints à adapter l’organisation des centres de loisirs municipaux, qui se sont tenus cet été au sein de 3 écoles de la commune” rappelle Laurence Renou, adjointe en charge de l’enfance et de la jeunesse, “afin de mieux répondre à vos besoins et aux attentes de vos enfants, nous souhaitons évaluer cette organisation, et plus généralement notre offre d’accueils de loisirs”.

Ainsi, que vos enfants fréquentent ou non les centres de loisirs municipaux, votre avis nous intéresse. C’est pourquoi nous vous invitons à accorder quelques minutes de votre temps à ce questionnaire :

Évaluation accueils de loisirs municipaux

 

Nous vous remercions pour votre participation.

Direction enfance/jeunesse, tél. 02 35 63 60 57.

Brocant’art nouvelle édition

ÉVÉNEMENT – CULTURE

C’est de l’art 100% récup’ et c’est organisé ce week-end sur la place Voltaire : rendez-vous pour une nouvelle édition de Brocant’art  samedi 26 et  dimanche 27 septembre. Vous pourrez voir les artistes réaliser leurs œuvres sous vos yeux, échanger avec eux et , pourquoi pas, acheter la pièce qui vous convient.

Samedi 26 septembre, de 10h à 20havec l’Association Les Plastiqueurs “Réalisation, exposition et vente d’objets en métal recyclé, fabriqués en direct par des plasticiens ”

Animations :

  • 10h à 12h : Atelier Guidoline – atelier d’auto-réparation de vélos, venez avec votre monture et soyez accompagné pour changer une roue, régler les freins…
  • 14h30 à 17h30 : Atelier ouvert au public de conception et réalisation de sérigraphies avec Paatrice Marchand du collectif HSH, avec la participation de la Maison Citoyenne Grenet-Voltaire
  • 18h30 à 20h : Performance Musicale et graphique avec le sound system “Drop it Sound” (Nu-roots, remix Reggae/hip-hop) et Paatrice Marchand (Graff)

 

Dimanche 27 septembre, de 10h à 18h – avec l’Association Les Plastiqueurs “Réalisation, exposition et vente d’objets en métal recyclé, fabriqués en direct par des plasticiens ”

Animations :

  • 14h30 à 17h : Atelier ouvert au public de conception et réalisation de sérigraphies avec Paatrice Marchand du collectif HSH

Direction des affaires culturelles, tél. 02 35 63 60 89.

Semaine européenne du développement durable

ÉVÉNEMENT – TRANSITION SOCIALE ET ÉCOLOGIQUE

A l’occasion de la semaine européenne du développement durable, Sotteville se mobilise avec la Métropole Rouen Normandie et les communes associées pour valoriser la transition sociale et écologique de notre territoire au travers du projet Capitale du Monde d’après.

Du 21 au 26 septembre, des ateliers, des conférences, des visites et des animations sont proposés autour de la transition énergétique, des mobilités douces, de l’économie circulaire, de la biodiversité, de la sécurité sanitaire et industrielle, de la culture, de la solidarité… avec un zoom particulier sur la réouverture du parc urbain du Champ des Bruyères, ce lieu atypique de plus de 28 hectares !

Ainsi, Sotteville engagée participe à plusieurs événements :

  • Le mardi 22 septembre à partir de 14h, visite de l’atelier Guidoline situé au 23 rue Pierre Corneille (à proximité de la Maison citoyenne Grenet-Voltaire), sur réservation
  • Mercredi 23 septembre, à partir de 13h45, Eve Cognetta, adjointe à l’environnement animera l’atelier/table ronde « Renaturer la ville, retour d’expérience des communes », organisé au 106 et retransmis en direct (sur réservation)
  • Du 18 au 29 septembre, la réouverture du parc Urbain du Champ des Bruyères est l’occasion de participer à une cinquantaine d’animations pour (re)découvrir ce site exceptionnel.

Pour obtenir le programme complet et s’inscrire (réservations obligatoires) rendez-vous sur le site de la Métropole Rouen Normandie.

Bars fermés à minuit et évolution de la stratégie de dépistage

SANTÉ – COVID-19 

« En Normandie les indicateurs de suivi épidémiologique témoignent d’une circulation importante du virus » indique l’Agence Régionale de Santé dans son communiqué du 15 septembre. Face à cette situation préoccupante –  “la reprise des hospitalisations se poursuit avec 21 nouvelles entrées depuis le 11 septembre”  – les consignes sanitaires sont renforcées et la stratégie de dépistage évolue.

Le port du masque reste obligatoire dans les établissements recevant du public (Art 27 du décret 2020-860), dans les espaces publics (rues, places…) de 7h à minuit excepté pour les coureurs et les cyclistes en mouvement (arrêté préfectoral du 16 septembre) ainsi que dans les transports en commun.

Par arrêté en date du 14 septembre, le Préfet de Seine-Maritime a décidé la limitation des horaires de fermeture des bars à minuit dans 45 communes de la Métropole de Rouen dont Sotteville-lès-Rouen, jusqu’au 15 octobre 2020. Cette décision ne concerne pas les activités de restauration.

Evolution du dépistage

Afin de fluidifier l’accès au test, étape nécessaire pour une action rapide sur les chaînes de contamination, une priorisation est mise en place pour « permettre aux publics prioritaires, la garantie d’une prise en charge rapide, en visant des résultats en moins de 24h » indique l’Agence Régionale de santé.

Sont considérées comme personnes prioritaires :

  • Les personnes ayant une prescription médicale
  • Les personnes symptomatiques
  • Les personnes contacts à risque d’un cas confirmé ou probable de Covid-19 inscrites dans CONTACT-COVID (Développé par l’Assurance Maladie, Contact Covid est l’outil mis à la disposition des professionnels de santé et structures assurant la prise en charge sanitaire et médico-sociale)
  • Les personnes pour lesquelles un test est recommandé par l’ARS dans le cadre d’une opération de dépistage ciblant un collectif à risque ou la population de territoires déterminés
  • Les professionnels de santé

Pour ces personnes prioritaires, sont réservés les sites et plages de prélèvement sans rendez-vous. « Les personnes prioritaires peuvent se faire dépister, avec ou sans rendez-vous, dans l’ensemble des sites mobiles de la région (Ces dispositifs leur seront dorénavant réservés) et dans le cadre des plages horaires dédiées proposées par certains laboratoire d’analyse »

La liste de ces sites et des opérations de dépistage est disponible sur  https://www.normandie.ars.sante.fr/covid-19-depistage-sans-ordonnance-en-normandie-avec-ou-sans-rdv

Les personnes non prioritaires devront systématiquement prendre rendez-vous auprès des laboratoires afin de bénéficier d’un test RT-PCR. « Le test sera réalisé en fonction des capacités des laboratoires de biologie médicale à traiter les demandes » indique l’ARS.

Avec le soutien logistique de la Ville, le laboratoire  Jean Boyer et associés situé sur la place de l’Hôtel de ville propose des dépistages pour tout public (Tente extérieure avec possibilité de prélèvement à l’intérieur du laboratoire pour les enfants 0-3 ans), sur rendez-vous uniquement au 02 35 63 33 60 tous les jours de la semaine (lundi au vendredi) de 11h à 12h.

Cette priorisation des dépistages se conjugue à la poursuite de la hausse des capacités de tests pour augmenter encore le nombre de personnes testées. Ce faisant, cette priorisation assure une réduction des délais d’accès au prélèvement et aux résultats pour les situations les plus critiques afin de mettre en place rapidement l’isolement des cas confirmés et la quarantaine des personnes contacts à risque” ajoute l’ARS.

Afin de limiter encore les délais d’intervention, vous pouvez télécharger ici et pré-remplir le formulaire jusqu’ici à remplir en laboratoire.

Crédit : Norma Mortensen – Pexels

 

 

Mouvement social

Un mouvement social est prévu pour la journée du jeudi 17 septembre 2020 qui peut impacter le fonctionnement de la restauration municipale et l’accueil périscolaire au sein des écoles sottevillaises.

 

Pour connaitre le détail par école, cliquez sur le lien ci-après (Mise à jour du 15 septembre à 16h) > Mouvement social jeudi 17 septembre 2020

 

Les modalités d’accueil périscolaire sont déterminées en fonction du nombre d’agents municipaux présents :
– « OUVERT » : l’accueil périscolaire concerné fonctionne normalement (sous réserve de la présence des enseignants).
– « FERME » : l’accueil périscolaire concerné est fermé ; les parents doivent impérativement prendre en charge leur enfant sur ce créneau.
 

Nous vous invitons à vous rapprocher de l’école pour vous assurer de la présence de l’enseignant de votre (ou vos) enfant(s).

 

Espace famille, tél. 02 35 63 60 97

 

 

Les jeunes Sottevillais sur les ondes

De nombreux Sottevillais ont profité de l’été au sein des dispositifs municipaux et notamment dans le cadre de City Vacances où les jeunes ont pu faire le plein de découvertes.

 

Au sein de City Vacances, tout au long de l’année les ados Sottevillais découvrent et pratiquent de nombreuses activités, ponctuelles ou sous forme de stages, dans des domaines différents allant du sport à la culture, sans oublier les sorties à la journée et les veillées. L’apprentissage du « vivre ensemble » et de la citoyenneté est un des piliers du projet pédagogique établi par les équipes d’animation.

 

A l’occasion de  la pause estivale, Anfel, Shady, Dorian, Rayan, Ilyes, Priscilla, Hamdi et Mouhamed ont ainsi découvert le monde de la radio. Ils ont  en effet eu l’opportunité d’enregistrer une émission dans les studios de la radio HDR.  Après avoir été initiés à sa conception et à sa réalisation technique, ils ont pu co-animer « L’Heure de la Tambouille » la quotidienne estivale de la radio. Ils y ont notamment choisi l’ensemble des thèmes abordés, proposant aux auditeurs de découvrir le monde du Street Art sans oublier d’évoquer le festival des arts de la rue Viva Cité avant de débattre autour du confinement et du déconfinement. Dans ce cadre le groupe des 11/ 13 ans a pu, durant une semaine, s’initier au métier de journaliste en allant à la rencontre des habitants pour relever des témoignages autour du confinement et de la crise sanitaire.

 

Deux jeunes rappeurs sottevillais ont également eu la chance d’enregistrer un morceau et présenter leur travail à l’antenne. Suite à cette expérience, la Ville continue d’accompagner les deux artistes en herbe dans leurs parcours musical.

Si vous souhaitez écouter ou réécouter l’émission pour laquelle les jeunes sottevillais se sont  investis rendez-vous sur https://www.radiohdr.net/2020/09/04/lheure-de-la-tambouille-vendredi-21-aout-2020/

 

Service jeunesse, tél. 02 35 63 60 78

Héritage culturel

Dans le cadre des journées du patrimoine et du matrimoine, plusieurs rendez-vous sont organisés sur la commune samedi 19 et dimanche 20 septembre 2020. Présentation

 

  • Vapeur sur la Ville

Les 19 et 20 septembre, les Journées Européennes du Patrimoine sont l’occasion de vous convier à un nouveau rendez-vous « fait maison » à l’Atelier 231. Cette première édition de Vapeur sur la ville  a été concoctée par l’Atelier 231 avec le Pacific Vapeur Club, réunis pour l’occasion par leur lien au patrimoine ferroviaire et leur goût des aventures singulières avec le public.

Durant deux jours c’est tout un programme mêlant spectacle vivant, histoire et patrimoine qui investira l’ancien site de chemins de fer Buddicom, dont les vastes espaces hébergent aujourd’hui l’Atelier 231, friche industrielle réhabilitée devenue Centre national des arts de la rue et de l’espace public, avec sa célèbre grande Halle, ainsi que deux travées plus loin, le Pacific Vapeur Club, avec la mythique locomotive Pacific 231.

Vous l’aurez compris, cet événement bigarré est une invitation à venir en famille ou entre amis découvrir une programmation artistique variée, se nourrir d’histoire(s) d’hier et d’aujourd’hui, tout en (re)visitant cet ensemble de notre patrimoine industriel.

Retrouvez le programme complet 

 

  •  Visite guidée : l’histoire de la psychiatrie dans l’architecture  

Pour la 2ème année consécutive, le Centre Hospitalier du Rouvray participe aux Journées Européennes du Patrimoine en proposant une visite guidée des extérieurs sur le thème “L’Histoire de la psychiatrie dans l’architecture” (partie Saint Yon).

Deux horaires de visite sont proposés le samedi 19 septembre de 14h à 15h ou de 16h à 17h.

Les thématiques abordées seront : L’institution psychiatrique depuis le XVIIIème siècle, l’organisation d’origine, les destructions (guerre et bâtiments abandonnés), les réorganisations, l’oeuvre architecturale et l’évolution de l’accompagnement des patients.

 Nombre de places limité – Inscription obligatoire : journeespatrimoine2020@ch-lerouvray.fr

 

  • Journées du Matrimoine : L’héritage des mères

Avec le soutien de la Métropole, la Bibliothèque municipale s’associe aux journées du Matrimoine menées par le mouvement H/F Normandie et propose deux spectacles.

  1. C’est sur Virginia Woolf que les bibliothécaires souhaitent mettre un coup de projecteur. Cette femme de lettres anglaise est une figure marquante de la société littéraire londonienne. Parmi ses oeuvres, l’essai « Une chambre à soi » (1929), demeure parmi ses écrits célèbres, il rend hommage aux autrices oubliées comme à celles qui n’ont jamais pu créer faute d’intimité, de reconnaissance. Et qui de mieux que la compagnie du même nom pour vous faire découvrir ce texte dans une lecture à trois voix ! « La compagnie une chambre à soi » réunit trois femmes, trois comédiennes, trois voix, trois mondes. L’une sculpte, l’autre écrit, la troisième chante. Pour chacune, l’écrit de Virginia Woolf a été si fondateur, si émancipateur, que leur compagnie en porte le nom…
    Rendez-vous samedi 19 septembre à 16h pour écouter cet hommage littéraire. Si le temps le permet, ce spectacle (durée 1h) aura lieu en extérieur dans le patio de la bibliothèque.
    Sur réservation jusqu’au 12 septembre dans la limite des places disponibles.
  2. Plus tôt dans la journée à 14h30 c’est à un public familial que la compagnie « Calliopé Culture » propose un épisode de la mythologie grecque. Une conteuse et une illustratrice retissent le fil d’Ariane en 2121 dans un futur post-apocalyptique. Le conte écrit par Zoé Fressange se joue de l’histoire de Thésée et du Minotaure pour sortir de l’ombre Ariane une héroïne délaissée, courageuse et résiliente. Le conte sera accompagné d’illustrations projetées sur grand écran.
    Samedi 19 septembre 14h30, sur réservation jusqu’au 12 septembre dans la limite des places disponibles, à partir de 8 ans (durée 20 mn).

Bibliothèque municipale, tél. 02 35 63 60 82.

 

Annulation :
Suite au contexte sanitaire en vigueur, la visite guidée du Technicentre Industriel Rouen Quatre-mares à Sotteville-lès-Rouen initialement prévue le 19 septembre à 15h est annulée.