SPORT – JEUNESSE

Les activités du Ludosport ayant dû s’interrompre avec la crise sanitaire, les animateurs vous ont préparé des défis et des questions que vous pouvez retrouver sur ce lien. Ces activités vous permettront de vous amuser avec les différentes disciplines développées par les associations sportives sottevillaises.

Attention défi ! Inscrivez vos résultats sur une feuille pour les partager avec les autres participants et les animateurs quand le Ludosport reprendra dans les salles et gymnases. Les réponses aux questions seront révélées au mois de décembre.

Petit conseil : ne faites pas toutes les fiches le même jour !

Direction des sports, tél. 02 35 63 62 21

SOLIDARITÉ – INITIATIVE

Le 30 octobre dernier, Le Lions Club Blanche de Castille représenté par Maryline Bayon a remis un chèque de 1 100 euros au Centre hospitalier du Bois-Petit représenté par Maria Brajeul, directrice déléguée.

Cette somme va permettre de participer à l’achat d’un appareil de stimulation physique, cognitive et sociale pour les personnes atteintes de troubles cognitifs (maladie d’Alzheimer ou maladies apparentées). Elle correspond à une partie du bénéfice de l’action “Soupe des chefs” effectuée sur le marché de la place de l’Hôtel de ville, en février 2020.

“Le reste des profits devait permettre d’envoyer un couple de Sottevillais, dont l’épouse est atteinte d’Alzheimer, en séjour d’une semaine en pension complète dans un village “vacances répit familles” en Touraine. Ce séjour a malheureusement dû être annulé compte tenu des mesures sanitaires actuelles” indique Maryline Bayon.

Demande de kit de télétravail

Dans la continuité des plans de relance de l’État et de la Région, la Métropole Rouen Normandie participe à l’effort de soutien en apportant des mesures complémentaires, notamment sur l’accompagnement à la mise en place du télétravail dans les TPE et PME. En effet, l’adaptation des organisations est l’une des clés pour garantir un maintien minimum de l’activité dans le contexte sanitaire actuel.

POUR QUELLES ENTREPRISES ?

Ce dispositif est ouvert aux entreprises de  3 à 99 salariés du territoire de  la Métropole. Il comprend plusieurs volets.

DESCRIPTION DU DISPOSITIF

• Une aide financière directe pour le déploiement des outils de travail à distance intégrant :
• Des prestations de conseil et d’audit pour structurer et organiser le télétravail
• Des prestations de formations pour les managers et chefs d’entreprise pour garantir le maintien de la productivité et l’adaptation des modes de management.
• L’achat de logiciels permettant le travail à distance et la sécurisation des outils et des accès.
• L’achat de matériel informatique (ordinateur portable, webcam, casque, systèmes audio partagés, visioconférence).
• Des formations vidéos permettant d’informer et sensibiliser sur la nécessaire prise en compte d’un certain nombre de thématiques (cybersécurité, gestion des données…). Ces contenus sont disponibles sur la plateforme Métropole Position (metropoleposition.fr), déployée pour venir en aide aux entreprises au sortir du confinement. Des webinaires seront également organisés sur cette plate-forme, permettant d’échanger et de bénéficier gratuitement de l’expertise de prestataires numériques.
• Un annuaire de prestataires numériques normands répondant aux besoins des dirigeants en matière de télétravail (conseils, formations, ERP, CRM, sécurité, paramétrages cloud…).

LES MONTANTS

Concernant l’aide financière directe, la date d’engagement de la dépense devra se situer entre le 1er octobre et le 31 décembre 2020. Un maximum de dépense de 5 000 € HT sera retenu pour une subvention pouvant aller jusqu’à 2 500 €. Une enveloppe fermée de 1 000 0000 € compose ce fonds de soutien. Pour en bénéficier, RDV sur le site de la Métropole

Demande d’aide au loyer

La Métropole Rouen Normandie met en place au travers du plan PLUS – Plan local d’urgence solidaire, des dispositifs d’aides aux entreprises dont une aide au loyer sur la période du 1er octobre au 31 décembre 2020. Cette aide permet d’alléger une charge fixe représentant une part non négligeable dans le budget des entreprises et de préserver les activités et les emplois des secteurs d’activité les plus impactés par la crise sur l’ensemble du territoire.

POUR QUELLES ENTREPRISES ?

Ce dispositif est ouvert aux entreprises de moins de 50 salariés des secteurs de la restauration, du tourisme, de l’événementiel, du sport, de la culture qui font l’objet d’une fermeture administrative prolongée au-delà de la période de confinement ou ayant subi une perte d’au moins 40% du chiffre d’affaire.

MONTANT DE L’AIDE

La subvention est calculée sur la base du loyer dû au titre du local professionnel de l’entreprise, avec un montant de l’aide plafonnée en fonction du nombre de salariés de l’entreprise :

• Entreprises de moins de 10 salariés : le plafond de l’aide est fixé à 1 500€ pour la période du 1er octobre au 31 décembre
• Entreprises de plus de 10 salariés : le plafond est fixé à 2 100 € pour la période du 1er octobre au 31 décembre

Consulter le règlement de l’aide – Pour en bénéficier, RDV sur le site de la Métropole

Retrouvez l’ensemble des aides de La métropole Rouen Normandie en suivant ce lien

Dans l’attente de directives gouvernementales concernant l’ouverture et le fonctionnement des accueils de loisirs, les inscriptions pour les vacances de fin d’année (ouverture des accueils de loisirs du lundi 21 au jeudi 31 décembre 2020) débuteront le 1^er décembre prochain.

Une communication sur l’ouverture effective et les modalités pratiques sera adressée aux familles concernées dès que la Ville disposera des éléments.

Les inscriptions sont possibles via le portail famille, par téléphone au 02 35 63 60 57 et par mail à espace.famille@sotteville-les-rouen.fr

CULTURE – RÉSIDENCE

Contraint, comme l’ensemble des établissements culturels, à baisser le rideau face à son public, le Trianon Transatlantique “profite” de cette période pour faire la part belle à la création.

“Contrairement au premier confinement, nous sommes autorisés à mener des projets avec les artistes. Ainsi, le coeur du Trianon continue de battre grâce aux résidences. En ce moment, nous avons le plaisir d’accueillir Blakaz et son projet Kozé Kréol, en co-production avec l’Atelier à spectacle” indique Eric Boquelet, directeur de la salle sottevillaise conventionnée chanson francophone.

Blakaz, c’est le groupe fondé par Loya, “Fatigué d’être seul et déterminé à faire entrer la musique traditionnelle sur une nouvelle scène“, ce multi-instrumentiste électro décide de parcourir l’océan indien pour explorer la musicalité de ces îles sœurs. Première étape à l’Île Maurice où il collabore avec Menwar, percussionniste et chanteur emblématique du séga typique, dont le ravanne, instrument ancestral invite à la transe. De cette rencontre naît Sagaï, un premier album sorti en juin 2020.
“Kozé Kreol, c’est l’envie de proposer un spectacle, un dialogue francophone qui repose tant sur les mots que sur le langage universel des tambours” poursuit Loya. Kozé Kréol, c’est donc le spectacle actuellement en résidence au Trianon Transatlantique réunissant dans un premier temps Loya, L’Acantah et le percussionniste mauricien Kersley. “Avec Natacha (L’Acantah), nous travaillons pour cette première semaine de résidence, à adapter l’album tant sur les textes que sur les rythmes avec la volonté de transmettre l’universalité et la spiritualité qui émane du tambour, ravanne ou chamanique. Et tout l’intérêt de la situation en cette période particulière, c’est que nous avons un accès illimité au plateau.” En janvier, le trio sera rejoint par Menwar pour la création lumière, la mise en scène… et une première représentation publique prévue le vendredi 29 janvier à 20h30, “si la situation sanitaire le permet bien sûr.”

Ainsi, dans l’attente de jours meilleurs pour le partage et la transmission, le Trianon Transatlantique se veut écrin de création en proposant des conditions optimales aux artistes accueillis. “Notre plus grand plaisir sera de retrouver notre public” insiste Eric Boquelet. “D’ici là, le Trianon aura conforté son rôle d’outil de travail mis à la disposition des artistes. De beaux projets sont encore à venir. Nous allons bientôt accueillir Boule dans le cadre du tournage de son prochain clip. La création continue !”

Conformément au décret du 2 novembre 2020 et à la circulaire du préfet de Seine-Maritime du 30 octobre, la bibliothèque municipale est fermée pour une durée indéterminée. En revanche, la Ville et les bibliothécaires s’adaptent et mettent en place un service de prêt à la demande.

Dès le vendredi 13 novembre, les documents en rayon dans la bibliothèque et dans la réserve du bibliobus peuvent vous être prêtés à raison de 10 documents dont 2 nouveautés au maximum par retrait.

Pour cela vous devez choisir vos documents (possible dès le mardi 10 novembre) sur le site de la bibliothèque https://biblio.mairie-sotteville-les-rouen.fr. Si vous ne savez pas vous servir du site, vous pouvez contacter la bibliothèque au 02 35 63 60 82.

Ensuite prenez rendez-vous (au minimum 24h avant le retrait) par mail (animationbibliotheque@mairie-sotteville-les-rouen.fr) ou par téléphone (02 35 63 60 82).

Enfin vous venez retirer vos documents en respectant l’horaire de votre rendez-vous. Une seule personne par famille doit venir au point de retrait, à droite de l’entrée de la bibliothèque (110 rue des déportés) munie d’un sac et de la carte de lecteur.

Les rendez-vous sont possibles le mercredi entre 10h et 13h, le vendredi entre 13h et 18h et le samedi  entre 10h et 13h. Le standard téléphonique est ouvert aux mêmes horaires.

Le standard sera exceptionnellement ouvert le jeudi 12 novembre de 13h à 18h.

Bibliothèque municipale, tél. 02 35 63 60 82.

Dans le cadre du reconfinement mis en place depuis le 29 octobre, les parcs et jardins restent accessibles s’ils se situent dans la limite de 1 kilomètre autour du domicile. Les Sottevillais peuvent alors profiter des différents espaces verts répartis sur la commune et qui permettent, peu importe où l’on se situe sur le territoire, de profiter d’un peu de verdure pour se promener.

Poumon vert de la ville, le bois de la Garenne et ses 4,5 hectares et 531 plantations vous permettent de vous ressourcer au pied d’arbres de 40 à 50 mètres de haut ou encore de vous arrêter quelques instants auprès de la mare. Non loin de là, en cœur de ville, l’espace Marcel Lods et ses 10 hectares vous permettent également de profiter d’un espace de verdure.

Vous avez aussi la possibilité de vous rendre sur le chemin de Halage, en lisière de la Seine, pour observer les vaches Highlands. Ces écossaises sont de petit format entre 1,10m et 1,30m au garrot pour un poids variant entre 400 et 650 kg. Généralement brun, leur pelage est très long. Malgré des cornes impressionnantes, ce sont des animaux tranquilles et très dociles, alors n’hésitez pas à aller les admirer.

Accessible par l’entrée située place des Martyrs de la résistance, le Jardin des plantes  et ses 85000 m² est également un lieu idéal de promenade qui répond de plus à une vocation scientifique de conservation d’espèces végétales en provenance des cinq continents. Au gré de votre balade, vous pouvez y rencontrer les paons, canards et tortues d’eau qui se promènent au bord du petit canal en toute liberté.

Récemment inauguré le parc du champ des bruyères d’une surface de 28 hectares, offre un nouvel aménagement paysager composé de 5000 arbres plantés dont un verger conservatoire et une forêt comestible, une grande pelouse de 2 hectares, 3 aires de jeux de 1000 à 8000m² ainsi qu’une réserve écologique permettant le développement d’espèces remarquables.

En revanche, pour profiter de ces espaces dans le respect des règles en vigueur, il n’est  pas possible de s’y regrouper au-delà de 6 personnes. Pour vous assurer que vous vous trouvez bien dans un rayon de 1 km autour de votre domicile rendez-vous sur https://www.bilancoronavirus.fr/carte-confinement-1-km/. Par le biais de cette application disponible sur le site du Gouvernement, en rentrant votre adresse ou en utilisant directement la géolocalisation vous pourrez découvrir votre périmètre de sortie d’un kilomètre autorisé qui sera matérialisé sur une carte par  un cercle bleu.

Pour rappel, la nouvelle règle depuis le reconfinement du 29 octobre 2020 est de limiter votre sortie à 1 heure. Il est par ailleurs nécessaire de vous munir d’une attestation de déplacement.

JEUNESSE – INFORMATION

Face au développement de l’épidémie de Covid-19, le Gouvernement a remis en place un confinement national à partir du 30 octobre et renforcé les protocoles sanitaires des accueils de loisirs. L’organisation des accueils de loisirs est donc modifiée afin de limiter le brassage des enfants.

Ainsi, si votre enfant est inscrit aux accueils de loisirs du mercredi, vous devrez l’accompagner directement  sur le site qui le concerne, déterminé en fonction de son lieu de scolarisation :
– le matin entre 8h15 et 9h30
– le soir entre 17h et 17h30

L’accueil de loisirs Ferdinand Buisson, rue Marius Vallée, accueille les enfants de maternelle et d’élémentaire, scolarisés dans le groupe scolaire Jean Rostand et dans le groupe scolaire Ferdinand Buisson.

L’accueil de loisirs Jean Jaurès, rue Gahineau, accueille les enfants de maternelle et d’élémentaire, scolarisés dans le groupe scolaire Henri Gadeau de Kerville et dans le groupe scolaire Jean Jaurès.

L’accueil de loisirs Franklin-Raspail, 89 rue Raspail, accueille les enfants de maternelle et d’élémentaire, scolarisés dans le groupe scolaire Renan-Michelet et dans le groupe scolaire Franklin-Raspail.

Espace famille, tél. 02 35 63 60 57

Crédit photo : Madhana Gopal/Pixabay

EDUCATION

Face au développement de l’épidémie de Covid-19, le Gouvernement a remis en place un confinement national à partir du 30 octobre 2020. Contrairement aux dispositions du printemps dernier, les écoles continueront de fonctionner, selon un protocole sanitaire renforcé. Le principe est celui d’un accueil de tous les élèves, à tous les niveaux et sur l’ensemble du temps scolaire, dans le respect des prescriptions émises par les autorités sanitaires.

La rentrée de ce lundi 2 novembre aura lieu aux horaires habituels.

Vous retrouverez dans cette notice d’information l’ensemble des informations concernant les principes d’organisation.