“Partir en livre” : des envies de liberté

A l’occasion de « Partir en livre », le grand festival national du livre jeunesse, la Bibliothèque municipale vous propose une programmation autour de la Liberté du 4 au 13 juillet.

 

Mardi 4 juillet à 17h30 : Spectacle interactif – Le tapis volant par la Cie des gros Ours (à partir de 18 mois).
Un musicien et une marionnettiste racontent des histoires à partir d’accessoires, d’objets sortis comme par magie de boîtes que choisiront les enfants. Un moment de rêve et de liberté !

Mercredi 12 juillet à 15h : Ciné-concert – Petits contes orientaux par la Cie Les amis de Fantomus (à partir de 3 ans, pour tous).
Shangoul et Mangoul, Une histoire douce et Le retour seront projetés avec pour fonds sonores 3 compositions musicales originales, jouées en direct par les musiciens. Ces films d’animation iraniens valorisent la musique et les diverses formes d’artisanat de la culture iranienne.

Mercredi 19 juillet de 10h à 16h : Cercles de paroles et animations philosophiques sur le thème « La liberté, en veut-on vraiment ? » animé par Elise Jolly (à partir de 11 ans).

 

Le personnel de la bibliothèque vous accueillera également les :
Mercredi 5 juillet de 10h à 11h pour une Heure du conte (à partir de 3 ans),
Jeudi 13 juillet de 15h à 16h, pour une Heure du conte suivie d’un atelier origami ( à partir de 6 ans).

Sur réservation : par mail animationbibliotheque@sotteville-les-rouen.fr ou par téléphone.

 

Bibliothèque municipale, tél. 02 35 63 60 82.

Battez au rythme de Viva Cité !

Pour sa 34e édition, Viva Cité promet d’être intense avec son cortège de 200 artistes et ses lieux de convivialité. C’est un merveilleux cocktail de bonheur que la Ville et l’Atelier 231 vous proposent de déguster pour marquer le début de l’été.

 

UN FESTIVAL PARTICIPATIF ET ENGAGÉ
Pour cette édition de Viva Cité, à l’occasion des 30 ans des Clowns Sans Frontières-France, vous êtes invités à rejoindre la Marche des Nez pour défendre le Droit à l’enfance, à l’émerveillement et l’accès au spectacle vivant pour tous, autour du monde.
Cette marche engagée, mobilisatrice et inclusive traverse 45 villes dans toute la France et fait étape à Sotteville, en préambule du coup d’envoi de Viva Cité. Ce rendez-vous sera l’occasion d’accueillir Aka, la marionnette géante de L’Homme Debout, complice de l’événement pour laquelle il faudra trouver un vêtement à la bonne taille (lire ci-contre).
Vous embarquerez ensuite pour le coup d’envoi orchestré par Les Vibrants défricheurs et leur concert chronométré sur la place de l’Hôtel de ville. Pendant 25 minutes, vous deviendrez interprètes, les yeux rivés sur le chrono géant, les oreilles tournées vers les surprises sonores. La promesse d’envolées fracassantes et collectives, de moments intimes et délicats. Une expérience participative et mouvementée à ne pas rater !

 

LE TRIANON DONNE LE LA
Chanson d’amour, chanson d’humour, musiques urbaines et bal hip-hop… La salle de concerts Trianon Transatlantique ouvre ses portes à l’occasion de cette édition de Viva Cité et vous propose une parenthèse musicale et colorée. Esprit potache et frondeur côté cour ou ambiance urbaine côté jardin. Deux jours pour découvrir différentes facettes de la chanson actuelle dans un havre de convivialité avec bar, snack, jeux en bois et stand de tatouages éphémères.

 

POÉSIE VÉGÉTALE
Cette année, la matière première du décor urbain sera végétale. A l’initiative de Fabrice Deperrois, plasticien-scénographe et son collectif d’artistes Les Plastiqueurs, la scénographie invite les festivaliers
à (re)trouver leur imaginaire d’enfant en flânant autour des constellations végétales suspendues, en quête de poésie, de lumière et de couleurs. Faites de matières naturelles, issues de l’élagage et de la taille des arbres sur la commune, les structures sont en partie réalisées dans les ateliers de création proposés aux habitants chaque samedi matin à l’Atelier 231. Ce retour à des composants naturels, apporte une réponse concrète à la surconsommation et à l’envol du coût des matières premières industrielles. Partout dans la ville et dans le bois de la Garenne, ces assemblages empruntés aux traditions vannières tissent une trame lumineuse et colorée reliant spectacles et spectateurs.

 

AKA, un géant de 7m50, arrive à Sotteville et à Rouen pour deux représentations inoubliables
Vibrez au rythme de la chorégraphie de cette marionnette géante nommée AKA le samedi 24 juin en préambule du Festival Viva Cité et dans les Jardins de l’Hôtel de ville de Rouen à l’occasion des 7e rencontres
européennes de la participation lundi 26 juin à partir de 17h30.
Nous avons besoin de votre participation pour habiller le géant aux couleurs de notre territoire ! En famille, entre amis, entre collègues, venez participer à la fabrication de son costume lors d’ateliers ludiques à l’Atelier 231 les 16, 17 et 18 juin, de 10h à 13h et de 15h à 20h ! (ateliers organisés en partenariat avec la Métropole Rouen Normandie et le soutien de l’Entreprise Eco-technilin).
Gratuit, sans rendez-vous.

 

 

A Sotteville, profitez d’une promenade au fil de l’Art

Avec le guide des œuvres édité par la Ville de Sotteville, c’est une promenade de découvertes artistiques et de partage d’émotions que vous pouvez suivre à travers la ville. Au fil de ce parcours, vous découvrirez les œuvres de plasticiens français et étrangers, scénographes, peintres ou dessinateurs qui, chacun à sa manière, marque l’histoire de notre ville…

 

A Sotteville, un été tranquille avec la Police municipale

Les grandes vacances approchent à grands pas. Vos journées s’annoncent pleines de promesses, rythmées par le soleil, les plaisirs et un grand ciel bleu. Elles pourront aussi, parfois, être voilées d’une inquiétude : celle d’être victime d’un cambriolage. Pour cela, à Sotteville, des solutions existent !

Jeudi 1er juin, les agents de la police municipale sont partis à la rencontre des habitants dans les allées du marché de la place de l’Hôtel de ville  pour distribuer le fascicule édité par la Ville “Contre le cambriolages, ayez les bons réflexes”.

En effet, des solutions, souvent simples et gratuites, permettent de prévenir les tentatives d’effraction à retrouver dans la brochure ci-dessous (également disponible au format  papier). Egalement, la ville de Sotteville vous propose, sur simple demande, un service public appelé Tranquillité vacances qui consiste en une visite régulière de votre domicile par les agents de la Police municipale.

Sotteville-lès-Rouen distinguée pour ses actions en faveur de la transition écologique

Ce jeudi 25 mai, la Ville de Sotteville a reçu le label 2 étoiles Territoire engagé pour la transition écologique lors des Assises européennes de la transition énergétique.

C’est à Bordeaux, dans le cadre des 24ème Assises européennes de la transition énergétique que la Ville de Sotteville-lès-Rouen a reçu le label Territoire engagé pour la transition écologique, 2 étoiles.

Une démarche concertée et des actions concrètes

La Commission nationale du label a salué Sotteville-lès-Rouen « pour la mise en œuvre de sa politique générale en matière d’énergie et de climat » jugée «prometteuse ». La Commission a également félicité la Ville pour son implication à travers « une gouvernance dynamique ainsi que des équipes motivées, qui travaillent de façon efficace sur les enjeux de la transition. »

Luce Pane, maire de Sotteville-lès-Rouen, vice-présidente de la Métropole Rouen Normandie en charge de l’Énergie, la sobriété énergétique et des déchets : « nous nous réjouissons de cette distinction qui témoigne d’une dynamique particulièrement forte et efficace à Sotteville, à travers des équipes motivées.  Le travail que nous menons avec les Sottevillais et les Sottevillaises – qui est un peu notre marque de fabrique – a été salué. C’est la preuve, s’il en fallait une, de la puissance de la concertation. Il n’y a qu’avec l’implication de chacun que nous pourrons relever les défis environnementaux d’aujourd’hui et de demain. »

La Ville de Sotteville-lès-Rouen a édité en mars 2023 un document intitulé « Sotteville engagée, plan d’actions » qui détaille toutes les mesures et chantiers en cours et à venir en matière de transition énergétique. Il est disponible en ligne.

Antenne relais : « ils n’ont pas tout compris… »

Une antenne relais juchée sur un poteau de 32 mètres de haut en entrée de ville : voilà le projet d’un opérateur télécom pour Sotteville. La Ville s’y oppose fermement.

 

Un opérateur téléphonique souhaite installer une antenne relais sur l’emprise SNCF située à proximité du pont d’Eauplet. Cette dernière serait hissée sur un disgracieux poteau de 32 mètres de haut. La Ville de Sotteville a refusé ce projet, mais l’Etat a attaqué ce refus et demandé au tribunal administratif de trancher. La Ville a fait valoir ses arguments, sur la forme comme sur le fond. « Nous attendons le jugement » indique Luce Pane, maire de Sotteville-lès-Rouen.

Le progrès oui, le cadre de vie aussi

Ville de progrès, Sotteville ne s’est jamais opposée au principe d’antennes à condition que cela soit concerté et mesuré. La téléphonie et l’internet mobiles sont une nécessité et un droit. Le problème ici est que la commune n’a jamais été consultée. « On ne peut pas faire n’importe quoi, n’importe où, insiste la maire de la Ville. Nous avons mis le paquet sur cette entrée de ville : création du nouveau gymnase municipal, construction d’immeubles d’habitation, installation du pôle culturel Atelier 231. Nous aurions aimé que cette installation d’antenne se fasse de manière beaucoup plus harmonieuse, et concertée. J’ai d’ailleurs adressé un courrier à Xavier Niel, le patron de Free, pour l’inviter à venir à Sotteville et se rendre compte sur place de l’impact sur notre cadre de vie. Pour le moment, il n’a pas tout compris … »

 

Bal Zetwal : un rendez-vous cosmique et culturel à Sotteville-lès-Rouen

Le collectif des Vibrants Défricheurs et les enfants du LudoCLAS vous invitent le samedi 27 mai à l’étonnant « Bal Zetwal » dès 18h en salle des fêtes de l’Hôtel de ville.

Chaque année, la Ville et ses partenaires culturels et éducatifs, proposent aux écoles tout un programme d’actions dans le domaine de la danse, de la musique, du chant ou du théâtre dans le cadre du Contrat Culture Territoire Enfance Jeunesse (CTEJ). Une équipe artistique ou un artiste professionnel interviennent pendant quelques séances tout au long de l’année pour transmettre aux enfants leurs passions et leurs savoir-faire. Ces différentes propositions contribuent à un égal accès à la culture pour tous les enfants et réaffirment l’importance de la culture dans le développement global des plus jeunes. Les jeunes Sottevillais peuvent être amenés par exemple à visiter l’Atelier 231 et le Trianon Transatlantique, à devenir guide d’une exposition d’art contemporain au FRAC, ou à composer et interpréter des chansons avec le Conservatoire à Rayonnement Communal. En ce mois de mai, ce sont les enfants du LudoCLAS qui participent à des ateliers avec le collectif des Vibrants Défricheurs.

TOUS AU BAL

Le Bal Zetwal est orchestré par les Vibrants Défricheurs mais il prendra effectivement vie grâce à la participation des enfants issus du dispositif municipal de soutien à la scolarité LudoCLAS. Au travers d’ateliers participatifs animés par des musiciens et danseurs, ils construisent depuis le mois d’avril les différents tableaux dansés, chantés et joués qui constitueront le fil conducteur du spectacle. Ainsi, augmenté de 100 étoiles filantes et de 3 satellites*, le Bal Zetwal promet une parenthèse cosmique pendant laquelle les artistes professionnels et amateurs mettront tout en oeuvre pour propulser le public sur la lune ! Danses urbaine, afro, funk, classique et traditionnelle, choeur de jeunes chanteurs, orchestre d’harmonie, spoken word des Etats-Unis (sorte de slam), percussions corporelles… autant de météorites en pleine création qui feront vaciller avec le public le plancher de la salle des fêtes de l’Hôtel de ville !

Pour participer au Bal, les inscriptions sont obligatoires auprès de la direction des affaires culturelles.
Direction des affaires culturelles, tél. 02 35 63 60 89 ou culture@sotteville-les-rouen.fr

*Napoléon Maddox, Amy Dia, Solène Duparc, élèves danseur(ses) de Laure Legrand et orchestre d’harmonie d’Anthony Laplace du Conservatoire à Rayonnement Communal de musique et de danse, club local Copain du Monde / Secours Populaire, groupes LudoCLAS de la Ville de Sotteville, Choeur Cyllène de Bruno Traourouder, Amélie Affagard, Héloïse Divilly, Vanessa Garcia, Cyrille Lacheray, Frédéric Jouhannet, Raphaël Quenehen, Sébastien Palis.

Distribution des sacs de collecte

A Sotteville-lès-Rouen la distribution annuelle des sacs de collecte  a lieu du 25 avril au 12 mai.

25 avril 👉 Place de l’Hôtel de ville, de 14h à 19h
26 avril 👉 Place de l’Hôtel de ville, de 9h à 19h
27 avril 👉 Avenue du 14 juillet, de 14h à 19h
28 avril 👉 Place de Verdun, de 14h à 19h
2 mai 👉 Place des Martyrs de la Résistance, de 14h à 19h
3 mai 👉 Place de l’Hôtel de ville, de 9h à 19h
4 mai 👉 Parking EREA Françoise Dolto, de 14h à 19h
5 mai 👉 Rue des Tisserands, de 14h à 19h
9 mai 👉 Place Voltaire, de 14h à 19h
10 mai 👉 Place de l’Hôtel de ville, de 9h à 19h
11 mai 👉 Place de l’Hôtel de ville, de 14h à 19h
12 mai 👉 Place de l’Hôtel de ville, de 14h à 19h

Les sacs sont fournis sur présentation d’un justificatif de domicile

Préparez les vacances estivales avec le Guide été jeunes 2023

Les inscriptions aux accueils de loisirs, mini-séjours et centres de vacances sont ouvertes à Sotteville-lès-Rouen. Pour que les jeunes Sottevillais s’épanouissent cet été, la Ville met à disposition des familles le guide été jeunes. Un outil bien pratique pour les familles sottevillaises, puisqu’il vous permet de disposer des informations pratiques pour planifier les vacances de vos enfants.

Différentes formules sont ainsi accessibles à la fois pour les plus jeunes et les adolescents. Les mini-camps et centres de vacances invitent notamment au dépaysement avec des activités encadrées par des animateurs diplômés. Sortie au Futuroscope, VTT, équitation, char à voile, construction de cabane, escalade, canoë, kayak, paddle, golf, ou ateliers terroir, il y en a pour tous les goûts !